أنباء موسكو"
وأشارت صحيفة " اندبندت" البريطانية إلى أن الوثائق المنشورة في مجلة "دير شبيغل" الألمانية تكشف أن ياكوف جوغاشفيلي، ابن جوزيف ستالين والضابط في الجيش الأحمر، سلم نفسه طوعا إلى قوات الجيش النازي أثناء الحرب العالمية الثانية ما جعله بمثابة خائن بنظر والده الذي احتقره حتى مماته.
وتتضمن تلك الوثائق تقريرا يستند إلى ما رواه جندي من الفارين بصحبة نجل ستالين من حصار القوات النازية: "قمنا بحرق وثائقنا الثبوتية وارتداء اللباس المدني، وعند وصولنا إلى ضفة النهر، أمرني الرفيق ياكوف جوغاشفيلي  بمتابعة المسير، أما هو فأراد البقاء ليرتاح". ويستنتج أصحاب التقرير من هذه الحكاية أن ياكوف ظل في المكان لينتظر قدوم القوات الألمانية حتى يسلم نفسه طوعا لها!
كما توجد فرضية لا تقل إثارة تنفي أن يكون ياكوف جوغاشفيلي قد أسر بالأصل وهي تستند لأقوال ابن ستالين بالتنبني أرتيوم سيرغييف في عام 2007: " لا وثيقة أصلية تثبت أن ياكوف جوغاشفيلي كان بالأسر، ومن المحتمل أن يكون قد قتل في معركة وقعت في 16 تموز/ يوليو عام 1941.أعتقد أن الألمان وجدوا وثائقه الثبوتية واستخدموها في لعبتهم الدعائية ضد الاتحاد السوفيتي وقيادته وعلى رأسها ستالين." وأضاف: "أثبتت الجهات المختصة أن جميع صور ياكوف جوغاشفيلي في المعتقل هي عمليات مونتاج وتزوير."
ومهما اختلفت الروايات حول حيثيات وقوع ابن ستالين في الأسر، تثبت وثائق الجيش الألماني نفسه التي نشرها المؤرخ الروسي ميخائيل زويف، أن الملازم أول ياكوف جوغاشفيلي وقع في أسر القوات الألمانية المهاجمة في 16 تموز/يوليو 1941 ونُقل إلى معتقل زاكسينهاوزن الألماني حيث قتل في آذار/مارس 1943.
وكشف تقرير نائب وزير الداخلية السوفيتي، إيفان سيروف، في عام 1946 أن ياكوف جوغاشفيلي كان يستهتر بإدارة المعتقل ولم يتحدث مع أحد. ورفض جوغاشفيلي يوم مصرعه الانصياع لأوامر الحراس بالابتعاد عن السياج المحيط بالمعتقل وشتمهم وصاح: "أطلقوا النار!". فأطلق أحد الحراس رصاصة قاتلة على رأسه.   
ولعل الحقائق غير المتنازع عليها أن ياكوف جوغاشفيلي هو الابن البكر للزعيم الثاني للاتحاد السوفيتي جوزيف ستالين، وهو من مواليد جورجيا عام 1907 وأمضى طفولته في تبليسي، واشترك في الحرب العالمية الثانية وسقط شهيداً من دون أن يقبل التعامل مع القوات النازية، كما أن ستالين رفض اقتراحاً من القوات الألمانية بمبادلة ابنه الأسير بمشير ألماني أسير، قائلاً إنه "يرفض مبادلة جندي بمشير".